jueves, 6 de junio de 2013

Who do you think you are?

El frío entra por los pies, o eso dicen. Yo difiero. Porque el frío me entra por los ojos al verme en tu mirada inexpresiva e inmutable. Me entra por los oídos al escuchar tus palabras indiferentes. Pero el tuyo no es frío del bueno. No es el frío que te pone la nariz roja y te hace arrojar vapor en cada exhalación, el frío que es pretexto para buscar calor en los abrazos. Tu frío es aquel que congela la sangre y quiebra esperanzas. Tu frío es un frío malo. Y yo odio tu frío.

You're gonna catch a cold
from the ice inside your soul,
so don't come back to me,
who do you think you are?



lunes, 3 de junio de 2013

In another life

Nunca encontré las palabras suficientes para expresarte lo mucho que te amaba. Ahora sé que eso es justo lo que debí haber dicho.


In another life I would be your girl,
we'll keep all our promises,
be us against the world.



viernes, 29 de marzo de 2013

I dreamed a dream...

I dreamed a dream in days gone by,
when hope was high and life worth living.
I dreamed that love would never die,
I dreamed that God would be forgiving.

Then was I young and unfraid
and dreams were made and used and wasted,
there was no ransom to be paid,
no song unsong, no wine untasted.

But tigers come at night
with her voices soft and thunder,
as they tear your hope apart,
as they turn your dream to shame.

He slept a summer by my side,
he filled my days with endless wonder.
He took my childhood in his stride,
but he was gone when autumn came.

And still I dreamed he'd come to me,
that we would live the years together.
But there are dreams that cannot be,
and there are storms we cannot weather.

I had a dream my life would be
so different from this hell I'm living.
So different now from what it seemed,
now life has killed the dream I dreamed.


jueves, 21 de marzo de 2013

In memoriam

Recordando todo lo que un día fuimos. O fui. Como sea. Igual sucedió.



And if you listen to me: I miss you.
And if you hear me now: I need you.

jueves, 14 de marzo de 2013

I miss you in every single way

"Extraño todo eso que le llamaban biblia de pensamientos.
Extraño que me dediques canciones muy viajadas, demasiado arriba del sistema.
Extraño que seas raro. Extraño todo, de verdad, todo.
Fue por ti que me volví loca en enero...
¿Qué pasó en enero?
Lluvia de emociones sobre mí, y era una Vía Láctea donde tú y yo viajábamos.
Te extraño mucho.
Que lástima que no existas."

Lucielovesyouu


domingo, 10 de marzo de 2013

THG Interview

1. Empecemos con la introducción, ¿quién eres y de qué distrito vienes?
Soy Daniela, y vengo del Distrito 11. O tal vez del 7. O del 4. 2. ¿Quién es tu personaje favorito de la serie?



Es difícil elegir... Por una parte está Prim, pues de ella se deriva toda la historia y por ella termina; además me recuerda a mi hermanita en muchísimas cosas. También me gusta mucho Peeta, es como una persona ejemplo. Me agrada Haymitch, es huraño y sarcástico, invita a ser amado. Y por último, Finnick Odair; es que, ¿cómo no amarlo? Desde el momento de ¿Quieres un azucarillo? ese hombre debe ser amado.

3. ¿Quién es tu menos favorito?


Al principio odié a Johanna, pero después tuve que quererla (muy a mi pesar). Quien tampoco me dio muy buena espina fue Coin, con ella no me equivoqué. Hay algo en Plutarch Heavensbee que siempre me inquietó. Y Snow, por supuesto.

4. ¡Has sido seleccionado para concursar en los próximos Juegos del Hambre! ¿Cuál es tu estrategia? ¿Algún aliado?
Creo que aplicaría la técnica de Fox Face jaja. Soy demasiado mala (y cobarde) para un enfrentamiento cuerpo a cuerpo, me aplastarían sin problema, y tampoco creo correr con la suerte de Rue para encontrar compañeros nobles y buenos como Katniss.

5. ¡Quartell Quell! ¿Cómo te sientes por Finnick Odair?


Me sentí afligida, porque bueno, Finnick es encantador y no merecía volver por esos lares. Pero, después de conocerlo más a fondo, saber que estaba enamorado y toda su historia con Annie... Me sentí peor.

6. ¿Eres Team Peeta o Team Gale? 


Debo admitir que al comenzar a leer THG era Team Gale. Cuando Katniss tuvo su primer contacto con Peeta y todo eso porque yo me enojé y dije "no es justo, Gale tiene derecho de antigüedad". Después supe que Peeta había querido a Katniss desde antes, y entonces yo dije "de todas formas, Gale pasa mucho más tiempo con ella". Pero bastó leer la mitad del libro para convertirme en Team Peeta. Entonces me di cuenta que yo nací para ser Team Peeta. Y cuando salió la película reafirmé mi decisión de ser Team Peeta, porque siempre he amado a Josh Hutcherson y así... Esta fue mi historia de por qué soy Team Peeta. FIN.

7. ¿Qué piensas de Effie Trinket?


Que es un poquito exasperante y mandona, y muchas veces se muestra impasible ante cuestiones de crueldad, aunque eso puede comprenderse ya que es del Capitolio (comprenderse, más no justificarse). Pero a fin de cuentas no se puede negar que fue parte importante de la historia, se convirtió en parte de la historia de Katniss y Peeta, y eso debe contar.

8. ¿Qué piensas de Katniss y Peeta?


Adoro esa pareja. No es una pareja cursi, no es una pareja fácil, no se enamoraron al instante, pero toda una historia los precede. Desde el principio ellos debían estar juntos. Así debía ser, y así fue, no podía ser de otra manera. Son... Agh, no lo sé, son perfectos. Imperfectos en su individualidad, pero juntos se complementan bien. Sí, eso.

9. ¿Qué piensas que debió pasar en "Sinsajo"? ¿Cómo te hubiera gustado que terminara?


Obviamente fue un libro con episodios muy dolorosos para todos los personajes (y para mí). Hubo muertes de personajes hermosos que merecían vivir en el Panem justo por el que se luchaba, como Prim y Finnick (todavía estoy llorando sus muertes). Pero, como siempre he dicho, las muertes son parte del mundo real, y la historia es muy realista. No es un cuento de hadas, no debe tener un final meloso/feliz. Tampoco digo que para que una historia sea buena al final debe morir un personaje importante, pero dado el contexto de la historia sería demasiado afortunado que en medio de una gran rebelión no muriera alguno del grupo. Me dolió, pero no lo refuto. Sinsajo es simplemente preciso y perfecto tal y como está.

10. ¿Te ha gustado la adaptación hecha por Lionsgate?
Primero que nada, cuando me enteré que habría una adaptación cinematográfica de THG casi colapso. Bien, que si me gustó: sí, sí me gustó. Pienso que se hizo un buen trabajo. Se hizo una buena elección de escenarios y de personajes (sobre todo de Peeta Mellark, Josh Hutcherson, ma chere). Prim es exactamente como la imaginé, igual que Effie Trinkett. Aunque creo que fue una gran falta de respeto omitir la existencia de Madge Undersee, porque, Dios, ¡no puedes simplemente llegar y suprimir el personaje de quien le da la identidad al Sinsajo! Simplemente no. Además, la parte del beso de la cueva, esa parte que siempre me enchina la piel cuando la leo, no me enchina la piel cuando la veo. O sea, sí, estuvo bonita y todo el royo, pero algo faltó. Tal vez se grabó así para dejar un poco más en claro que los besos no eran reales, ya que sin los pensamientos y la narración de Katniss la esencia del libro se pierde un poco, pero, Cristóbal Colón, ¡esperé tanto esa escena! Y otra cosa imperdonable... ¡NO INCLUYERON LA FRASE DE PEETA CUANDO KATNISS LO ENCUENTRA EN LA ARENA! Es que faltó, indudablemente faltó la parodia de Haymitch "¿Viniste a rematarme, preciosa?". O sea, ahora sí que no mames, nunca superaré eso aklsdhailwdaslkdakalsd. Pero, en resumidas cuentas, creo que hicieron una buena adaptación. No puedo esperar para ver CATCHING FIRE... Pero mejor no me meto en ese tema, o me soltaré hablando de por qué el actor que escogieron para Finnick Odair no es el mejor actor para Finnick Odair (sí, hablo de ti, Sam Claffin).

11. ¿Algo más?

Sí, ¡QUE YA QUIERO VER CATCHING FIRE! Si la vida marcha como debe de marchar, para esas fechas ya debo estar viviendo en una ciudad con cine, y por la memoria de Prim Everdeen que me voy al estreno, ¡sí señor!


martes, 26 de febrero de 2013

I count the steps that you take

Te extraño. Tú. Tu manera de hablar. Tu sonrisa. Tu mirada. Tus abrazos. Tu cabello. Tu voz. Tu manera de ser. Tus ideales. Tus disparates. Tus imprudencias. Tus enojos. Tus miedos. Tus fortalezas. Tu ternura. Tú.

Hoy me di cuenta de que sólo soy feliz si te recuerdo. Que sigues estando conmigo en insignificantes detalles. Que sería capaz de muchas cosas para que otra vez estuvieras aquí. Y ya nunca te marcharas.

Pero tú nunca lo sabrás.